Atrapados en La Linde, Caly, Mendax y Aurelius están dispuestos a hacer lo que haga falta por salvarse..., aunque no saben quién de los tres está en peligro exactamente.
El vínculo que Caly comparte con Mendax, así como el lazo que ha ligado su mortalidad a la de Aurelius después de que este le salvara la vida han hecho que la energía vital de los tres quede interconectada. Y, ahora que tienen constancia de que mantener esos dos enlaces va en contra del orden natural de las cosas, uno de ellos deberá sacrificarse por los otros dos.
Caly no permitirá que otro de sus seres queridos muera, pero también tendrá que responder a la citación de los Hados si quiere enfrentarse a su padre de una vez por todas y reunirse, por fin, con su madre y su hermana en los Campos Elíseos. Pero su padre sabe algo que podría cambiarlo todo. Además, por mucho que Caly esté dispuesta a renunciar a su vida, primero tendrá que burlar a los dos príncipes que la acompañan e impedir que se maten el uno al otro.
